или как Ричард Фейнман мечтал посетить Кызыл – столицу республики Тува.
Среди общедоступной онлайн-коллекции бесплатных курсов лекций из ведущих университетов мира 350 Free Online Courses from Top Universities присутствуют лекции Ричарда Фейнмана от проекта Тува.
Проект Тува - платформа видеоплеера с расширенными возможностями, выпущенная Microsoft Research, чтобы обеспечить доступ к серии Информационных лекций (Messenger Lectures), названных «Особенность Физического Закона»( The Character of Physical Law), прочитанных в Корнелльском университете Ричардом Фейнменом в 1964, и записанных Би-би-си. Проект - плод совместных усилий Билла Гейтса и Microsoft Research, и разработан для того, чтобы продемонстрировать потенциал расширенного видео, и обучить людей "основным научным понятиям", заложенных в лекциях Фейнмана, на основе интерактивных медиа. В своем видео введении к проекту, Гейтс рассказал о своем впечатлении от этих лекций в молодости. Он наслаждался физическими понятиями и стилем чтения лекций Фейнмана, и поэтому приобрел права на то, чтобы сделать видео доступным общественности. Он надеется, что это поощрит и других делать образовательное содержание доступным для свободного просмотра.
Для публикации записей Гейтс приобрел права на 7 записей из серии «The Character of Physical Law», прочитанных в Cornell University в 1964 году. Цель финансового вложения – популяризация физики и технических наук в целом среди школьников и студентом начальных курсов.
Лекции по физике Ричарда Фейнмана (Richard Feynman) – одни из наиболее знаменитых курсов лекций, популяризирующие основы современной физики. В научном мире Фейнмановские лекции считаются классикой представления таких сложных тем, как Ньютоновская механика, электромагнетизм и др. Р. Фейман был одним из лауреатов Нобелевской Премии 1965 года.
Проект Тува была официально запущен на Microsoft Research Faculty Summit 13-14 июля 2009. Вначале, Проект Тува включал видео лекции с экспертным комментарием от Стивена Д. Эллиса из университета Вашингтона и Студенческого Физического Общества в университете Вашингтона.
Проект, получивший название Tuva, построен на основе технологии Silverlight. Использование Smooth Streaming позволяет зрителю динамично переключаться между параметрами потока без прерывания воспроизведения. Просмотр автоматически адаптируется под широкий диапазон разрешений и соотношений сторон видеоэкрана. Все модификации интерфейса сохраняются для каждого посетителя.
Аудио-видео ряд снабжен английскими субтитрами для упрощения восприятия информации из лекций для не носителей английского языка.
С помощью многофункционального плеера зрители могут не только просматривать выбранные лекции, но также осуществлять поиск заинтересовавшего их материала, добавлять собственные заметки, которые будут синхронизированы с видео-рядом, а также пользоваться дополнительным контентом. В частности, некоторые научные темы, обсуждающиеся в лекциях, сопровождаются комментариями специалистов, схемами, картинками и т.п.
Приложение Silverlight также включает текстовый поиск по расшифровкам стенограммы (которые показываются синхронизированно с видео), поддержку хронометража записи лекций, и "Дополнительные функции", обеспечивающие дополнение видео внешними ссылками, формулами, интерактивными демонстрациями, и встроенным WorldWide Telescope (всемирным телескопом от Microsoft) для просмотра астрономических объектов и туров; таким образом, зрители лекций могут сразу же обращаться к качественным изображениям-примерам.
Проект получает свое название по той мечте, которая была у Фейнмана в зрелом возрасте; он мечтал посетить российскую республику Тува (Tuva). К сожалению, в советское время в течение его жизни ему так и не удалось получить разрешение поехать в Туву. Такое стало возможным только через несколько дней после его смерти. Название Тува подразумевает то, что мечта его теперь достигнута - конечно, не путешествие в Туву, а скорее то, что мир может теперь оценить ту физику, которую он сделал.
Оригинальный дизайн для Проекта Тувы был выполнен Artefact . Stimulant обеспечил окончательную доводку и добавил опыт Silverlight.
Лекции доступны в онлайн от Microsoft Research.
Некоторые сведения о Ричарде Фейнмане:
Ричард, родился в 1918 году. Его отец, Мелвилл Фейнман, Мелвилл происходил из семьи литовских евреев, он родился в Минске, а через несколько лет Фейнманы эмигрировали в Америку. Позже он женился на дочери преуспевающего бизнесмена Люсиль Филлипс. Ее семья тоже имела российские корни: отец Люсиль был родом из польских земель империи, занимался антиправительственной деятельностью, его даже приговорили к смертной казни, но он сумел бежать из тюрьмы и перебрался в Америку. Мелвилл с первых дней жизни сына применял то, что сейчас называют развивающими играми, а когда Ричард подрос, они с отцом часто беседовали о разных удивительных явлениях природы, ходили в Американский музей естествознания, изучали «Британскую энциклопедию». Неудивительно, что у мальчика вскоре появилась небольшая лаборатория.
От фокусов с электродами и реактивами, приводивших в восторг сверстников во время домашних представлений, Ричард вскоре перешел к взрослым занятиям: уже в 10 лет он считался мастером по ремонту радиоприемников. В школе Ричард быстро завоевал репутацию самого талантливого ученика: к нему обращались учащиеся старших классов за помощью по математике. Фейнман был незаменимым членом школьной команды на математических олимпиадах, обожал разгадывать всяческие головоломки. Эта страсть завладела им на всю жизнь.
Однако самым значимым направлением в его профессиональной деятельности, помимо теоретических поисков, стало преподавание физики студентам Калтеха.
В начале 60-х годов курс физики читали по устаревшей схеме; в течение двух первых лет ограничивались изложением классических представлений. Руководители Калтеха решили пойти на эксперимент: впервые ученому столь высокого статуса было предложено читать физику студентам младших курсов. Фейнман предпринял настоящий переворот в преподавании. На втором курсе его слушатели уже изучали на современном уровне квантовую механику. Но дело не только в выборе наиболее актуальных тем; главное — Фейнман применял проблемный подход к изложению любой задачи, будь то классическая механика или новейшие достижения теории. Он не заметал мусор под ковер; его студенты могли увидеть многие нерешенные проблемы. Фейнмановские лекции давали возможность почувствовать, как на самом деле работает физика, как действует научный метод. Его курс до сих пор остается источником вдохновения для новых поколений студентов и преподавателей. Ну а те, кому довелось слушать самого Фейнмана, получали незабываемые впечатления. Каждая лекция в его исполнении была блестящим спектаклем, с завязкой, кульминацией и ярким финалом. Студенты очень любили Фейнмана и за глаза назвали его Дик, как близкие друзья. Бурный восторг вызвало среди всех обитателей кампуса известие о присуждении Дику Нобелевской премии.
Став лауреатом, Фейнман тщательно оберегал свой привычный ритм и стиль жизни. Он по-прежнему преподавал, занимался наукой и придумывал разные необычные творческие проекты. Например, его мечтой в 70-е годы было побывать в Туве, что при советском режиме казалось почти неосуществимым.
Ученому не удалось посетить СССР, но его друзья все-таки довели до конца это начинание, организовав между странами обмен выставками прикладного искусства коренных народов.
Из книги Джон и Мэри Гриббин. Ричард Фейнман. Жизнь в науке
(Перевод с английского Н. А. Зубченко)
« Летом 1977 года Ричард почти закончил свою работу по струям кварков. Ральф Лейтон преподавал математику в той самой средней школе в Пасадене, где должен был учиться Карл (сын Ричарда), но однажды за ужином признался Фейнману, что на самом деле ему хотелось бы преподавать географию. Фейнман отреагировал на это, спросив Лейтона о том, не слышал ли он о местечке, которое называется Танну-Тува (Фейнман знал об этом месте, благодаря коллекционированию марок, которым он увлекался в детстве). Не будучи филателистом и убежденный в том, что Фейнман его дурачит, Лейтон настоял, чтобы они поискали это местечко в атласе в конце «Британской энциклопедии». К северо-западу от Монголии они нашли маленькую область, обозначенную «Тувинская АССР» — часть Союза Советских Социалистических Республик. Ральф согласился, что когда-то эта область могла называться Танну-Тува, после того как на юге заметил Танну-Ольские горы. Когда они обнаружили, что столица этой области называется Кызыл, то реакция была однозначной:
Мы должны туда поехать, — сказала Гвинет.
Да! — воскликнул Ричард. — Место, которое называется К-Ы-3-Ы-Л*,просто обязано быть интересным!
*По-английски слово «Кызыл» пишется как «Kyzyl», то есть состоит из пяти согласных, что и привлекло Фейнмана. — Прим. перев.
В то время проблемы, связанные с посещением столь отдаленного региона СССР, казались непреодолимыми, благодаря чему этот проект стал еще более заманчивым. Конечно, Фейнман мог бы организовать официальный лекционный тур по Советскому Союзу, включив туда поездку в Кызыл в качестве части оплаты. Но это было бы слишком просто. Так же как раньше он хотел, чтобы его оценивали как простого ударника, а не как некую аномалию — «физика, играющего на барабанах» (как собаку, которая ходит на задних лапах), так он хотел поехать в Туву как путешественник, если только ему удастся пробраться сквозь бюрократические заслоны, которые непременно выросли бы перед гражданином Америки (который когда-то работал над созданием атомной бомбы), пытающимся посетить коммунистическую страну (причем ту ее часть, которая путешественников не интересует) во времена все еще продолжающейся холодной войны.
Реализация проекта продвигалась медленно, главным образом потому, что в течение длительного времени они не предпринимали каких-то серьезных усилий в этом отношении, а отчасти потому, что как раз в это время у Фейнмана обнаружили рак.
В течение большей части времени Тува оставалась на заднем плане, и это приключение было в той же мере авантюрой Ральфа Лейтона, в какой оно было авантюрой Ричарда Фейнмана. Но, пусть на заднем плане, Тува оставалась в его жизни, поэтому не удивительно (если учесть отношение Фейнмана к жизни и его умение заражать своим энтузиазмом других), что безумный план организовать поездку в отдаленную республику Советского Союза, главным образом, на основании замечательного названия столицы этой республики в конечном счете реализовался. А тот факт, что реализовать этот план смог обычный учитель средней школы, который был другом Фейнмана, показывает, чего может добиться любой из нас в достижении своих самых безумных желаний, если только воспитает в себе дух авантюриста, который хоть немного будет напоминать фейнмановский.
В действительности, авантюра, связанная с Тувой, двигалась медленно. В январе 1979 года московская радиовещательная компания передала программу о Туве, созданную в ответ на письмо Лейтона, который запрашивал хоть какую-то информацию об этой области, однако она мало что добавила к тому, что Ричард и Ральф уже знали из энциклопедий и справочников. Однако друзья очень обрадовались, когда диктор в конце программы сообщил, что до Тувы сейчас «очень легко добраться» самолетом из Москвы1. К сожалению, впоследствии оказалось, что это относится только к гражданам Советского Союза, если они пожелают полететь в Кызыл — крошечную столицу Тувы; в утвержденный список туристических маршрутов для иностранцев Кызыл не входил. Испытывая все тот же энтузиазм, на следующий день Лейтон прокрутил запись радиопрограммы на уроке географии, даже не задумавшись о возможных последствиях этот поступка для своей карьеры: учителя не имели права распространять на уроках программы московского радио (тогда Советский Союз еще считался «Империей зла»). Однако в тот раз никто не выразил протеста.
Позднее в 1979 году Дик с Ральфом нашли тувинско-монгольско-русский разговорник и с его помощью написали короткое письмо на тувинском языке, которое они отправили в Кызыл, в Тувинский институт изучения языков, литературы и истории, где была напечатана эта книга. Когда пришел ответ (а это произошло ближе к середине 1980 года), Советский Союз вторгся в Афганистан, отношения Америки и Союза опустились до небывало низкого уровня, и перспектива посещения двумя обычными американскими гражданами отдаленного уголка Советского Союза была слаба как никогда. Но, по крайней мере, они смогли связаться с жителями Тувы!
Ситуация в отношении Тувы не изменилась и к февралю 1986 года, когда Лейтон, под влиянием порыва, решил поехать в Швецию и посетить выставку о Шелковом Пути. Глен Кован согласился поехать с ним, а Фейнман только что решил войти в комиссию по расследованию причин катастрофы «Челленджера» и не мог к ним присоединиться. Пока Фейнман определял влияние холода на кольца в стыке секций ускорителей, Лейтон связался с организаторами выставки и узнал, что им придется преодолеть немало бюрократических преград в Советской Академии наук, чтобы привезти эту выставку в США. Больше всего сопровождающие выставку люди хотели получить гарантию того, что большое количество советских делегатов получит возможность приехать в Америку с экспонатами; теперь, по крайней мере, стало ясно, на каких основаниях Фейнман мог бы посетить Туву.
Радость Лейтона и Кована была бы абсолютной, если бы вместе с ними был Фейнман, который разделил бы их удовольствие от того, что проект хотя бы сдвинулся с мертвой точки. Позже, в тот вечер, они включили телевизор, чтобы посмотреть новости по местному каналу. «Вдруг на экране появился Вождь, который держал в руке небольшой зажим и что-то объяснял. Для нас это стало «гарниром к основному блюду»; последний мушкетер из троицы, занимавшейся проектом Тувы, все-таки появился в Швеции»16.
Вернувшись в Лос-Анджелес, Лейтон отправился в Музей естественной истории, чтобы узнать, не захотят ли они принять у себя такую выставку, взяв с собой несколько каталогов со шведской выставки. Представители музея очень осторожно выразили свой интерес, но спросили, сколько они должны будут заплатить представителям Советской Академии наук за участие в выставке. Лейтон объяснил, что нисколько: им нужно лишь разместить у себя 14 представителей из Советского Союза и свозить их в Дисней-лэнд. Служающие музея проявили несколько больший интерес. А сколько они должны заплатить Лейтону и его коллегам за то, что они нашли эту выставку? «Нисколько», — ответил он. Он рассказал об их жгучем желании попасть в Танну-Туву. Поскольку его окружали братья по духу, обожавшие экзотические места, его поняли мгновенно. Проблем не возникло, и директор музея вскоре одобрил этот проект.
Но теперь, когда все вопросы с американской стороны были улажены, проект Тува зависел от получения необходимого соглашения Советской Академии наук через советских друзей
… посетили Фейнмана в Медицинском центре UCLA, где он восстанавливался после операции. Пока они там были, в больницу подошли два представителя Музея естественной истории, чтобы рассказать Ричарду о настоящем положении дел. Все было согласовано. Выставка должна была состояться в Лос-Анджелесе в январе 1989 года, и в соглашении с советской стороной присутствовал пункт о том, что летом 1988 года представители американской стороны поедут в Туву, чтобы снять фильм о тех местах, где были обнаружены артефакты, и показать его на выставке. Фейнман был в восторге. Его опять признали специалистом в том, чего он не должен был знать. «Видишь, приятель, -сказал он своему другу, — Мы профессионалы. Мы находим международные выставки!». Ричарда, Ральфа и Глена официально назначили членами-корреспондентами Музея естественной истории в Лос-Анджелесе.
Но даже тогда все было не так-то просто. На восстановление после третьей серьезной операции требовалось время, и Фейнман все чаще совершал длительные прогулки с Лейтоном, чтобы набраться сил перед поездкой в Туву. Тем временем предполагаемая поездка в Туву с целью снять фильм, казалось, пошла крахом. Предложение о поездке в Туву американцев было передано из советской академии наук в Министерство культуры, представители которого не получали никакой выгоды от поездки выставки в Америку. Пока на протяжении всего лета продолжались переговоры с «Совинфильмом», Ричард потерял шанс поехать в Туву.
В сентябре 1987 года в Лос-Анджелес приехала делегация из Советского Союза, которая должна была обговорить план выставки. Делегацию возглавлял Андрей Капица, отвечавший за все выставки Советской академии наук. Капица был напрямую связан с одним из глобальных вкладом в науку, который сделал Фейнман: он был сыном Петра Капицы, получившим Нобелевскую премию в 1978 году за работу, проделанную им в 1930-е-1940-е годы, по жидкому гелию II в физике низких температур. Именно Петр Капица придумал термин «сверхтекучий», чтобы описать поведение жидкого гелия при очень низких температурах. Ричард и Гвинет принимали делегацию из трех человек у себя дома, и Фейнман прекрасно поладил с Андреем Капицей, даже несмотря на то, что Ричарду не улыбалась перспектива связать официальный визит в Москву с давно лелеямой поездкой в Туву.
Советская делегация вместе с Фейнманами один день провела на острове Каталины, в 25 милях от Лос-Анджелеса. На следующий они должны были отправиться в Йосемитский национальный парк, но Фейнман, устав от поездки на Каталину (чтобы съездить на остров, нужно было полтора часа добираться туда на лодке по неспокойному морю и полтора часа обратно), решил не ехать, и Гвинет осталась с ним.
Оказалось, что Фейнман плохо себя почувствовал не только из-за усталости от поездки на лодке и плотного расписания занятий, связанных с этим проектом. Рак вновь напомнил о себе, и в октябре 1987 года, всего через год после предыдущей операции, Фейнман вновь оказался в Медицинском центре UCLA, где ему сделали четвертую операцию. После этой операции из Фейнмана буквально вынули почти половину внутренних органов. Удивительно (частично из-за применения эпидуральной анестезии для восстановления), но через несколько недель Фейнман уже вернулся к преподаванию курса по квантовой хромодинамике для аспирантов Калтеха, и, несмотря на то, что теперь он часто уставал и испытывал болезненные ощущения, он вновь начал ежедневные прогулки, чтобы набраться сил для поездки в Туву.
К тому моменту научные круги Москвы от Андрей Капицы узнали о предложенной поездке Фейнмана и жаждали встретиться с ним, когда он приедет в Советский Союз. Такое приглашение очень напоминало то, которого Фейнман всеми силами стремился избежать — поездка в Союз для Фейнмана-физика, в которую в качестве подсластителя включено посещение Танну-Тувы, а не поездка для Фейнмана, который находит международные выставки. Но все же, даже несмотря на то, что Советская академия наук наконец-то захотела вмешаться, сделка была изначально заключена через музей, и Фейнман, должно быть, хорошо понимал, что это может быть его последним шансом совершить эту поездку. Поэтому «три мушкетера» решили принять предложение Академии наук, если таковое поступит, и собирались отправиться в Туву в мае или июне 1988 года.
…Он ненадолго вышел из комы и сказал: «Умирать скучно». После чего снова ушел в кому. Это были его последние слова; 15 февраля 1988 года в 22.34 Ричарда Фейнмана не стало.
В начале марта из Москвы пришло письмо, адресованное Фейнману. Это было официальное приглашение посетить Танну-Тува, подписанное 19 февраля. Когда члены Советской Академии наук узнали о смерти Фейнмана, они не сделали никакой попытки связаться с остальными «мушкетерами», чтобы предложить эту поездку им. Ничуть не обескураженные, летом 1988 года Ральф и Фебе Лейтоны умудрились поехать в Новосибирск в гости к Владимиру Ламину, историку, принимавшему участие в выставке о Шелковом Пути. И благодаря добрым усилиям Ламина, они смогли поехать в Кызыл не как навязчивые поклонники славы Фейнмана-физика, а как устроители международных выставок, к чему так стремился сам Дик. Выставка же действительно приехала в Лос-Анджелес в феврале 1989 года. «Оказывается, — с оправданной гордостью вспоминает Лейтон (который сейчас является почетным консулом Республики Тува), — что мы, пытаясь добраться до Тувы, нечаянно привезли в США самую крупную выставку артефактов, которая когда-либо там появлялась». Ну и конечно, это случилось благодаря попыткам Лейтона жить той же жизнью, какой жил Ричард. В июне 1989 года Гвинет Фейнман, Глен Кован и другие получили приглашение приехать в Туву в 1990 году как частные лица. Но 31 декабря 1989 Гвинет умерла от рака.»
| | New skin ( |
May 15 2011, 17:15:38 UTC 1 year ago
Думал, что он выбрал Туву не по маркам, а просто потому, что там считается находящимся географический центр Азии, в Кызыле даже есть соответствующий монумент (в свое время я провел в Туве
месяц в археологической экспедиции в верховьях Енисея, роскошные, необычные и дикие места).
August 25 2011, 19:27:35 UTC 9 months ago
спасибо, ибо..
..читать о Фейнмане интересно всегда.Тем более, что пишите вы славно.August 26 2011, 07:15:26 UTC 9 months ago
Re: спасибо, ибо..
мне не за что, большая часть - цитаты из двух книг, моя только подборка